CNN
—
Kateryna y su esposo Oleg soportan lo que todos los ciudadanos de Kyiv tienen que soportar: largos cortes de energía, horas sin conexión a Internet y el temor constante de la próxima andanada de misiles.
Pero a medida que comienzan el 2023, también se están preparando para la llegada de los gemelos. Kateryna, de 34 años, está embarazada de ocho meses. CNN acordó usar solo los nombres de ella y Oleg porque temen por su privacidad.
No descansa mucho antes del gran día. Las sirenas antiaéreas suenan casi a diario, la cadena de explosiones es demasiado familiar. Sus vidas están determinadas por los apagones planificados, ya que la electricidad se comparte entre las regiones para mitigar el impacto de los ataques rusos en la infraestructura energética de Ucrania.
“En la víspera de Año Nuevo, traté de tomar una siesta”, le dijo a CNN desde su casa en los suburbios de Kyiv. “Pero me desperté con el sonido de las explosiones, y continuaron toda la noche. Las sirenas funcionaron la mayor parte de la noche, hasta las 4:30 a.m.”, dijo.
Es difícil para los residentes distinguir entre el ruido de las defensas aéreas en funcionamiento y el impacto de los misiles de crucero y los drones rusos.
“Los cortes de energía no me molestan”, dijo Kateryna, “pero estamos preocupados por la próxima ola de misiles rusos. ¿Seremos nosotros? Es como una apuesta constante.
Un distrito vecino, Vyshhorod, se vio afectado hace un mes y el ciego La naturaleza de las huelgas significa que los barrios residenciales están tan amenazados como las centrales eléctricas y las líneas de ferrocarril. Docenas de instalaciones de salud en Ucrania, incluidas salas de maternidad y hospitales infantiles, se han visto afectadas desde que comenzó el conflicto.

Lorsque les sirènes ne hurlent pas, dit Kateryna, il y a un autre bruit qui est nouveau dans son quartier : le claquement des générateurs alors que les maisons et les entreprises tentent de compenser le fait d’être sans électricité jusqu’à 12 heures par día.
«Estas son las campanas navideñas de esta Navidad», dijo.
A pesar del riesgo y de la inminente llegada de las gemelas, Kateryna sigue viajando dos veces por semana al centro de Kyiv para utilizar uno de los espacios de coworking que han surgido en la capital ucraniana.
Estos espacios se han profesionalizado bastante, con muebles, calefacción, iluminación e internet confiable proporcionado a través de terminales Starlink, comprados a la empresa propiedad de Elon Musk.
Kateryna trabaja en logística y ayuda a importar grandes contenedores a Ucrania. Es más que un medio de vida. También es una forma de contribuir al esfuerzo bélico.

Kateryna y Oleg tienen más suerte que la mayoría de los ucranianos porque tienen un pequeño generador en casa, pero lo usan con moderación. Siempre existe el riesgo de quedarse sin diésel para alimentarlo: utiliza un litro de combustible cada hora y tiene que enfriarse cada cuatro horas. Deben elegir los electrodomésticos a operar: es iluminación o lavado, dijeron.
Esperan necesitarlo mucho después de que nazcan los mellizos.
Vivir en Kyiv durante la guerra de Rusia contra Ucrania es estar preparado. Kateryna y Oleg tienen armarios llenos de baterías, cargadores portátiles y linternas. Si la campaña rusa de misiles contra la infraestructura ucraniana continúa, como la mayoría espera, los apagones planificados podrían volverse menos predecibles, con más apagones de emergencia.
Hay suficiente comida en las tiendas “pero a veces tengo que comprar con una linterna”, dice Kateryna. Mantienen cerca de dos meses de suministros apilados en la casa, en caso de que la situación empeore.

Al igual que muchos residentes de Kyiv, Kateryna y Oleg se fueron de la capital a un área más segura en el oeste de Ucrania cuando comenzó la invasión en febrero pasado. Pero nunca quisieron salir del país. Y pronto, sintieron el tirón del hogar llevándolos de regreso a la ciudad.
“Tengo un trabajo aquí; Oleg tiene un trabajo aquí y no puede trabajar de forma remota. Tenemos muchos amigos aquí, nuestra casa. Para mí, mudarme a otro lugar es una pesadilla”, dijo Kateryna.
Kateryna siente que ambos están involucrados en los esfuerzos para asegurar el futuro de Ucrania. Durante los primeros meses de su embarazo, ayudó a organizaciones voluntarias ucranianas a recaudar fondos para comprar ropa de abrigo y equipo para el ejército ucraniano, dijo.
“La empresa para la que trabaja mi marido tiene un fondo y ayuda a los combatientes ucranianos que están en primera línea con equipos como drones y furgonetas. Ayudamos a recaudar dinero para dicho equipo”, dijo.


Como muchos otros ucranianos, ayudaron a una familia que había huido del frente al comienzo de la guerra. La madre había dado a luz en medio del bombardeo ruso de su ciudad natal de Kreminna, en la región oriental de Lugansk. Cuando la familia se mudó a un suburbio de Kyiv, Oleg y Kateryna los ayudaron con ropa abrigada y comida.
Kateryna dice que no tiene miedo de convertirse en madre en tiempos de guerra. Ella y Oleg quieren que sus hijos crezcan en un entorno que sería lo opuesto a lo que sería la vida bajo la ocupación rusa.
“Realmente quiero que mis hijos vivan en una Ucrania libre, quiero que estén seguros. Tienen derecho a la seguridad y protección como todos los demás niños del mundo. No quiero que vivan con miedo de morir por un cohete ruso, deben ser felices y despreocupados”, dijo.
Su única preocupación, más allá de dar a luz a niños sanos, es que podría terminar en el hospital en medio de otra ola de ataques con misiles. En ese momento, rezará mucho, dijo.